1
00:00:43,620 --> 00:00:46,440
Ik denk dat je dit leuk zult vinden. Je zult het vinden
heel interessant.

2
00:00:46,760 --> 00:00:47,880
O ja. Zie je dat?

3
00:00:48,260 --> 00:00:50,820
Het zijn de uniformen die ze vroeger droegen
in die dagen.

4
00:00:51,020 --> 00:00:52,160
O, zijn ze niet prachtig?

5
00:00:52,360 --> 00:00:54,460
Ja, dit is een zeer vroege mislukking
een. Ja.

6
00:00:54,880 --> 00:00:59,460
Nou, ik heb er nog nooit zo één gezien
voor. Nee, dit is om het te vieren

7
00:00:59,460 --> 00:01:01,640
verjaardag. Hallo, Blakey. Wat zijn
doe je?

8
00:01:02,060 --> 00:01:04,120
Nou, ik organiseer dit ding, nietwaar
I?

9
00:01:04,480 --> 00:01:08,200
Het management, in hun oneindigheid
wijsheid, mevrouw Butler, heeft mij gevraagd het te vertellen

10
00:01:08,200 --> 00:01:10,780
publiek hoe het was om buschauffeur te zijn
100 jaar geleden.

11
00:01:11,140 --> 00:01:12,480
Dat is slim, want hij was hier.

12
00:01:14,380 --> 00:01:16,740
Twit. Ja, wat is die foto, inspecteur?

13
00:01:17,360 --> 00:01:21,640
Oh, dit was toen we een paard gebruikten
bussen, mevrouw Butler. Kijk, hier is er één van

14
00:01:21,640 --> 00:01:23,440
paard en een inspecteur uit die tijd.

15
00:01:23,640 --> 00:01:24,640
Dat is heel goed, ja.

16
00:01:24,740 --> 00:01:25,740
Welke is van jou?

17
00:01:27,900 --> 00:01:28,900
Twit.

18
00:01:29,000 --> 00:01:31,430
Wat is dat? Inspecteur die een emmer vasthoudt
en schep.

19
00:01:31,810 --> 00:01:34,430
Ik verwacht dat hij aan het opruimen was na de
paard.

20
00:01:34,710 --> 00:01:36,410
Ja, dat waren alles wat de inspecteurs waren
geschikt voor.

21
00:01:37,350 --> 00:01:38,390
Heel grappig.

22
00:01:39,150 --> 00:01:42,390
Hier zie je de paardenbussen voor ons
de motorbussen omgedraaid.

23
00:01:43,030 --> 00:01:46,590
Iedereen stelt graag vragen
over de paardenbussen? Pardon,

24
00:01:46,610 --> 00:01:50,490
Inspecteur. Ik zou graag iets willen vragen
deze motorbus.

25
00:01:51,090 --> 00:01:54,610
Ja mevrouw, inderdaad. Wat zou je willen
meer weten over de motorbus? Hoe laat

26
00:01:54,610 --> 00:01:56,270
Gaat het naar South End?

27
00:01:58,150 --> 00:01:59,150
Wacht even.

28
00:01:59,230 --> 00:02:01,690
Nee mevrouw, deze bus gaat niet naar
Zuideinde niet meer.

29
00:02:02,170 --> 00:02:05,890
Nee, de Southend-bus is van hier vertrokken
daar vijf minuten geleden.

30
00:02:06,130 --> 00:02:08,009
Nou ja, dat had je misschien kunnen zeggen.

31
00:02:08,250 --> 00:02:10,210
Ik wacht hier al de hele ochtend.

32
00:02:11,150 --> 00:02:12,150
O God.

33
00:02:12,710 --> 00:02:14,410
Je wacht hier de hele ochtend.

34
00:02:14,750 --> 00:02:16,390
Het is geen lachertje.

35
00:02:17,710 --> 00:02:24,430
Heeft u hier nu vragen over?

36
00:02:24,430 --> 00:02:26,850
Ja, ik wil graag een vraag stellen, Buggy.

37
00:02:27,230 --> 00:02:30,110
Zeker, Harper. Wat zou je
graag weten? Mag ik u even spreken?

38
00:02:30,110 --> 00:02:33,710
ten opzichte van de nieuwe dienstregelingen? Wij zijn
bezwaar maken. Je hebt ons tot meer gebracht

39
00:02:33,710 --> 00:02:34,910
ritten per dienst.

40
00:02:35,150 --> 00:02:38,290
Ja, maar daar kunnen we nu niet over praten.
O ja, dat kunnen we. Hij heeft gelijk. Ik heb het gedaan

41
00:02:38,290 --> 00:02:39,710
zoveel uren, ik ben fit om te laten vallen.

42
00:02:39,950 --> 00:02:43,670
Nou, dat is gewoon jammer, Butler.
omdat ik die schema's heb uitgewerkt en

43
00:02:43,670 --> 00:02:44,569
ze blijven.

44
00:02:44,570 --> 00:02:46,190
O, daar gaan we. Het is weer uit.

45
00:02:46,430 --> 00:02:47,810
Ja, broeders, kom bijeen.

46
00:02:48,520 --> 00:02:52,520
Er is een weigering geweest om te voldoen aan de
geaccrediteerde winkelsteward, bijeenroepvereniging

47
00:02:52,520 --> 00:02:53,960
onderhandelen en discussiëren.

48
00:02:54,400 --> 00:02:57,360
Er zal dan ook actie ondernomen worden
eenzijdig onmiddellijk.

49
00:02:57,780 --> 00:02:58,780
Wat betekent dat?

50
00:02:58,960 --> 00:03:00,040
Het betekent dat we allemaal in staking zijn.

51
00:03:00,260 --> 00:03:01,780
Oké, jongens, allemaal eruit, allemaal eruit.

52
00:03:02,280 --> 00:03:03,600
Daar gaan we weer.

53
00:03:03,820 --> 00:03:06,940
O God. Kom op, ga naar het kantoor.
We zullen dit snel uitpraten.

54
00:03:07,160 --> 00:03:12,020
Ja, papa, betekent dat dat we geen...
bus naar huis? Nee, maak je geen zorgen, mama. Jij

55
00:03:12,020 --> 00:03:12,999
laat het maar aan oude Jack over.

56
00:03:13,000 --> 00:03:16,400
Zodra ze het woord staking horen,
We zijn gewoon terug in de oude schuur

57
00:03:16,400 --> 00:03:17,420
jij weet het. Rechts.

58
00:03:17,660 --> 00:03:21,480
je wist toen waar je was, dat kon
reken er altijd op dat de bus een halve minuut is

59
00:03:21,480 --> 00:03:22,480
uur te laat.

60
00:03:24,500 --> 00:03:27,480
Ja, papa, ziet deze oude bus er niet uit?
grappig?

61
00:03:27,740 --> 00:03:29,300
Er zit geen deksel op.

62
00:03:29,600 --> 00:03:32,720
Weet je wat? Dat was de eerste
motorbus om de Luxton-garage te verlaten.

63
00:03:32,980 --> 00:03:34,760
Echt? Ja, dat was het, ja. Oh.

64
00:03:35,040 --> 00:03:36,460
Ik vraag me af hoe ze reden om te rijden.

65
00:03:37,200 --> 00:03:40,980
Hier, weet je wat, liefje? Wat? Jij
Weet je, oma vertelde me hier altijd over

66
00:03:40,980 --> 00:03:44,260
bussen. Heeft ze dat echt gedaan? Ja. O, ik wed dat
het was een bruut om te rijden. Koel.

67
00:03:44,860 --> 00:03:48,950
O, ik zou in die dagen niet graag liefhebben
alle... Poets hem op zijn wenkbrauwen.

68
00:03:49,410 --> 00:03:51,390
Je hebt nooit zo'n snelle gehad
poetsmiddelen.

69
00:03:51,630 --> 00:03:55,810
Nu stofzuigers. En je moest het doen
al uw kookwerk op een open fornuis.

70
00:03:56,330 --> 00:03:59,770
God, ik ben half moe, mama. Het moet alles zijn
dat overwerk dat ik heb gedaan, ziet u. ik

71
00:03:59,770 --> 00:04:03,550
Vroeger droeg ik zulke mooie lange jurken
met rokken die over de grond vegen.

72
00:04:03,810 --> 00:04:05,830
Ja, ook een riem van al het vuil.

73
00:04:06,190 --> 00:04:09,730
Nee, er waren geen schoonmakers op dezelfde dag
ze dagen. Nu moest je het allemaal doen

74
00:04:09,730 --> 00:04:12,890
jezelf. Nou ja, ze waren beter dan
deze vorm-en-ziel-uniformen.

75
00:04:13,390 --> 00:04:15,610
Ik denk dat het ooit zo moet zijn geweest
romantisch.

76
00:04:15,990 --> 00:04:16,990
Nietwaar, Stan?

77
00:04:19,310 --> 00:04:20,890
Ja, en hij is afgezet.

78
00:04:21,310 --> 00:04:22,650
Hij is moe.

79
00:04:23,150 --> 00:04:25,370
Ze werken hem te hard, weet je.

80
00:04:25,670 --> 00:04:27,650
Houd het rode shirt vast. Houd het rode shirt vast.

81
00:04:28,370 --> 00:04:30,090
Ik denk dat hij droomt.

82
00:04:55,560 --> 00:04:59,440
iets voor de kinderen? Oh nee, dat is niet zo
dit, is het? Ga door, ga weg!

83
00:04:59,520 --> 00:05:04,080
Doden! Nee, nee, nee. Ga weg! Krijg
weg hier!

84
00:05:04,500 --> 00:05:05,820
Ga weg!

85
00:05:06,200 --> 00:05:08,200
Hé, Jack, jij bent alleen maar zacht.

86
00:05:09,660 --> 00:05:10,860
Wat gaat Frankie zeggen?

87
00:05:11,100 --> 00:05:14,900
O, maak je geen zorgen over hem. Hij weet het
Je bent een slechte chauffeur, nietwaar?

88
00:05:15,380 --> 00:05:18,300
Kijk, ik bedoel, het hoort allemaal bij het dagelijkse werk.
nietwaar?

89
00:05:18,660 --> 00:05:22,380
Nee, ik rij niet elke keer een bus
dag. Nee, dat is...

90
00:05:23,370 --> 00:05:24,910
Slechts één keer per week, toch? O ja.

91
00:05:25,190 --> 00:05:28,830
Nee, maak je geen zorgen, Blackie. Hij
Hij kan ons niet opeten, toch?

92
00:05:29,610 --> 00:05:31,670
Nee. Nee? Ik bedoel, wat kon hij doen?

93
00:05:32,090 --> 00:05:33,009
Niets eigenlijk.

94
00:05:33,010 --> 00:05:33,729
Nou ja, precies.

95
00:05:33,730 --> 00:05:36,630
Nou, ga jij maar naar hem toe, dan zet ik hem neer
de armen weg. Ja, kom hier, kom

96
00:05:36,630 --> 00:05:39,090
hier. Jij zit hier net zo goed in als ik,
weet je.

97
00:05:39,290 --> 00:05:41,730
Waar heb je het over? Dat was jij
het besturen van de paarden. Ja.

98
00:05:42,090 --> 00:05:45,710
En wie heeft daar op gewezen
meisje? Degene die de trap oploopt van

99
00:05:45,710 --> 00:05:47,850
de bus voor mij? Die met de
korte rok aan?

100
00:05:48,130 --> 00:05:51,430
Ja, Blimey, ja. Het was kort, dat was het niet
het? Dat klopt, dat was het ook.

101
00:05:52,560 --> 00:05:53,560
Ik zag haar enkels.

102
00:05:53,740 --> 00:05:54,740
Ik weet het, ik weet het.

103
00:05:55,400 --> 00:05:58,200
Toen ze de trap opging, heb ik
zag haar bijna lager.

104
00:05:58,760 --> 00:05:59,760
Ga door, dat deed je niet.

105
00:05:59,960 --> 00:06:00,960
Wat zie je?

106
00:06:01,720 --> 00:06:02,720
Ik zag haar knieën.

107
00:06:04,400 --> 00:06:05,480
Je zet mij op gang.

108
00:06:05,900 --> 00:06:08,980
Oh, kom op, laten we gaan kijken. Ik kan het niet.
Ik pak de zak.

109
00:06:09,280 --> 00:06:10,780
Ja, natuurlijk niet.

110
00:06:11,020 --> 00:06:15,420
Zelfs als je dat wel doet, bedoel ik, kijk, de vakbond
zal voor je opkomen.

111
00:06:16,300 --> 00:06:17,300
Wat is een vakbond?

112
00:06:17,320 --> 00:06:21,700
Nou, kijk, het is wanneer alle arbeiders binnen zijn
het depot komt samen om de strijd aan te gaan

113
00:06:21,700 --> 00:06:23,500
baas. Wat is de eerste keer dat ik het hoor
ervan?

114
00:06:23,940 --> 00:06:26,340
Ja, nou, ik ben alleen lid van de vakbond
op de minuut.

115
00:06:26,720 --> 00:06:31,180
Klinkt goed, toch? Ja. Kom op,
Kijk, ik ben niet bang voor de Kaiser.

116
00:06:31,620 --> 00:06:36,420
Nee. Ik bedoel, kom op, laten we het gewoon vertellen
hij, maat. Ja, ja. Kom op, dat zullen we doen

117
00:06:36,420 --> 00:06:39,760
hem die hier de gouverneur is. Jac,
Jack, wat zullen we dan zeggen? Nee, dat zullen we doen

118
00:06:39,760 --> 00:06:41,480
Ga gewoon naar binnen en vertel het hem.

119
00:06:41,840 --> 00:06:46,700
O, meneer Blank, meneer? Ja, meneer. Nu, waar
Denken jullie twee dat jullie dat zijn geweest, hè? Jij

120
00:06:46,700 --> 00:06:49,690
Weet dat het... leisteen is, nietwaar? Ja, dat ben ik
bang dat je dit niet leuk gaat vinden,

121
00:06:49,730 --> 00:06:54,750
Meneer Blake. Meneer, een van onze paarden gooide
een schoen, nietwaar, Stan? Ja. Ja, hij

122
00:06:54,750 --> 00:06:55,750
gooide een schoen.

123
00:06:56,650 --> 00:06:59,770
Wat is daar zo verschrikkelijk aan?
De paarden gooien altijd met schoenen.

124
00:07:00,090 --> 00:07:03,450
Ja, toen hij zijn schoen gooide,...
gooide het door de deur van een winkel.

125
00:07:06,410 --> 00:07:07,590
Wat voor soort winkel?

126
00:07:08,310 --> 00:07:09,310
Een porseleinwinkel.

127
00:07:10,310 --> 00:07:11,310
O, dat is goed.

128
00:07:11,530 --> 00:07:15,250
Hier. Ik hoop dat je de schoen terug hebt.
Ze kosten elk een cent, weet je.

129
00:07:17,870 --> 00:07:21,810
Nee, zie je, want toen hij ermee gooide,
hij liet niet los.

130
00:07:23,550 --> 00:07:24,850
Maar dat zie ik niet.

131
00:07:25,070 --> 00:07:28,010
Toen de schoen erdoor ging, ging hij
door.

132
00:07:28,590 --> 00:07:31,910
En toen hij erdoor ging, gingen wij
door en liet hem de bus zien.

133
00:07:34,010 --> 00:07:34,969
Stop niet.

134
00:07:34,970 --> 00:07:39,230
Wil je me vertellen dat je hebt gereden?
jouw paardenbus door een etalage

135
00:07:39,230 --> 00:07:40,230
was een Chinese winkel?

136
00:07:40,290 --> 00:07:41,290
Dat klopt, nu heb je het.

137
00:07:47,820 --> 00:07:51,660
Het was niet mijn schuld, eerlijk gezegd. O nee, het
Het was niet jouw schuld, nee. Ik veronderstel jouw

138
00:07:51,660 --> 00:07:55,780
paardenbus stond geparkeerd aan de zijkant van de
Road en de porseleinwinkel vertrokken en

139
00:07:55,780 --> 00:07:56,780
op je af gereden.

140
00:07:58,560 --> 00:07:59,620
Stil!

141
00:08:00,860 --> 00:08:04,440
Ja, ik geef toe dat het geld gaat kosten
het bedrijf een paar bob.

142
00:08:04,700 --> 00:08:07,900
Ja, wat ga je doen, ons ontslaan,
meneer? Ja, ik zal ontslaan. Ga weg. Ga door.

143
00:08:08,000 --> 00:08:09,040
Kom hier terug.

144
00:08:10,100 --> 00:08:13,620
Nee, dat zou te gemakkelijk zijn, nietwaar?
Dat zou je wel leuk vinden, nietwaar?

145
00:08:14,080 --> 00:08:19,460
Nee. Jullie twee gaan twee keer zo werken
moeilijk voor de rest van je natuurlijke leven

146
00:08:19,460 --> 00:08:23,040
totdat je daarvoor hebt betaald. Dat kunnen we niet
doe dat. Kijk, we doen er net zoveel

147
00:08:23,040 --> 00:08:27,840
reizen in een dag van 14 uur, zoals menselijkerwijs mogelijk is
mogelijk. Ik bedoel, meer kunnen we niet doen.

148
00:08:28,040 --> 00:08:29,040
Volg mij.

149
00:08:32,179 --> 00:08:35,840
Werp je gig-lampen uit en laat het zien
mij wat je daarvan vindt.

150
00:08:38,059 --> 00:08:40,039
Wat is dat grappig uitziende ding daarbuiten
daar?

151
00:08:40,400 --> 00:08:44,520
Dat grappig uitziende ding daarbuiten,
Butler, is een bus zonder paarden.

152
00:08:45,610 --> 00:08:48,990
Ik zie dat het een bus zonder paarden is.
Het enige wat je hoeft te doen is twee paarden voor te zetten

153
00:08:48,990 --> 00:08:52,790
het. Nee, nee, nee. Een bus zonder paarden doet dat niet
paarden nodig.

154
00:08:53,290 --> 00:08:54,290
Hoe gaat het?

155
00:08:58,190 --> 00:08:59,190
Daar ben je, Batman.

156
00:08:59,970 --> 00:09:01,550
Dat is wat de bus zal laten rijden.

157
00:09:03,490 --> 00:09:06,790
Wat, dat kleine ding? Dat kleine
ding trok dit blauwe geweldige ding als

158
00:09:06,790 --> 00:09:09,590
dit? Dat kleine ding daar is 20
paardenkracht.

159
00:09:10,150 --> 00:09:13,130
Hé, ik wil je vertellen, Jax, dat is zo
20 paarden om hem te trekken.

160
00:09:16,010 --> 00:09:17,510
paarden en mechanische paarden.

161
00:09:18,090 --> 00:09:21,530
Dat kleine ding daar zal je doen gaan
met 20 mijl per uur.

162
00:09:21,790 --> 00:09:26,070
Kijk, meneer Blake, als de werkende man dat was
Het was de bedoeling dat God dertig kilometer per uur zou rijden

163
00:09:26,070 --> 00:09:27,070
hebben hem vleugels gegeven.

164
00:09:27,250 --> 00:09:28,290
Jij dwaas.

165
00:09:28,890 --> 00:09:33,650
Je gaat niet met een snelheid van twintig kilometer per uur. Zijn
de bus die 20 mijl per uur rijdt.

166
00:09:33,990 --> 00:09:36,350
Je kunt naar de begraafplaats gaan
poorten in de helft van de tijd.

167
00:09:36,790 --> 00:09:40,930
Dat is geweldig. Ik vind deze bus leuk, jij
weet.

168
00:09:41,370 --> 00:09:45,610
Zie je, als we er over de helft zijn
tijd, we zullen er vroeg zijn.

169
00:09:46,410 --> 00:09:47,410
extra tijd voor onszelf.

170
00:09:47,750 --> 00:09:49,110
Je zult niets van dien aard doen.

171
00:09:49,570 --> 00:09:52,730
Als het hier over de helft van de tijd is, zul jij dat ook doen
twee keer zoveel reizen kunnen maken.

172
00:09:53,810 --> 00:09:58,510
De volgende butler is hoe je terugbetaalt
voor alle schade die je vandaag hebt aangericht.

173
00:09:59,650 --> 00:10:04,810
Nou, er is één ding, Stan. Als we dat doen
Als we twee keer zoveel ritten maken, krijgen we twee keer zoveel

174
00:10:04,810 --> 00:10:06,970
loon dat ik heb. Praat niet belachelijk.

175
00:10:07,810 --> 00:10:10,890
Wat halen we er dan uit? Niets.

176
00:10:12,230 --> 00:10:14,450
Nou, wat krijgen we eruit als we zeggen
wij doen het niet?

177
00:10:14,830 --> 00:10:15,830
Je krijgt de seconde.

178
00:10:15,910 --> 00:10:17,930
Ja, en wat als we zeggen dat we doorgaan?
staking?

179
00:10:18,630 --> 00:10:19,890
Je krijgt nog steeds de sec.

180
00:10:20,490 --> 00:10:24,590
En op grond van de Trade Dispute Act van 1909,
je krijgt zes maanden dwangarbeid.

181
00:10:25,230 --> 00:10:28,430
We kunnen het beter doen, Stan. Nu ben je dat
pratende sekstrack. Nou, kom mee.

182
00:10:29,450 --> 00:10:32,650
Je beseft het natuurlijk wel, maar dat
Je moet hiermee leren rijden

183
00:10:32,650 --> 00:10:34,750
je eigen tijd, nietwaar? O ja,
dat is begrijpelijk, denk ik.

184
00:10:34,950 --> 00:10:38,250
Nu, het eerste wat u doet is
Giet een deel van deze petroleum in de

185
00:10:38,250 --> 00:10:41,370
motor. Je moet het aansteken, maat.
Nee, nee, steek hem niet aan, maat. Jij hebt

186
00:10:41,370 --> 00:10:44,130
Ik moet begrijpen dat dit spul zeer hoog is
brandbaar.

187
00:10:44,680 --> 00:10:47,600
Rechts. Je giet het erin, toch?
Ja. Dat ding daar.

188
00:10:47,820 --> 00:10:50,260
Welnu, dat gaat daar naar beneden in een
cilinder.

189
00:10:50,580 --> 00:10:53,960
Hij maakt een luide knal en rijdt naar beneden
zuiger.

190
00:10:54,200 --> 00:11:00,320
Deze zuiger drijft een as aan, die draait
de achterwielen, die de bus trekken

191
00:11:00,320 --> 00:11:04,380
mee. Dat heeft nooit gewerkt. Ik snap het niet
het. Je zult het krijgen. Sta daar eens op

192
00:11:04,380 --> 00:11:05,980
bestuurdersstoel en start hem. Kom op.

193
00:11:07,680 --> 00:11:10,040
Een momentje, meneer Baker. Hoe wij
begin ermee?

194
00:11:10,820 --> 00:11:13,000
Je zegt G-up. Ha, ha, ha.

195
00:11:17,710 --> 00:11:19,450
Als hij die hand omdraait, wat gebeurt er dan?
het doen?

196
00:11:19,690 --> 00:11:21,410
Het wikkelt het elastiekje daarin op.

197
00:11:22,490 --> 00:11:23,810
Kom op, draai hem.

198
00:11:28,930 --> 00:11:29,929
Het is niets, nietwaar?

199
00:11:29,930 --> 00:11:30,930
Nou, geef het veel suiker.

200
00:11:32,170 --> 00:11:33,170
Draai het opnieuw.

201
00:11:33,290 --> 00:11:34,310
Je hebt een weddenschap gekozen.

202
00:11:57,260 --> 00:11:57,839
Probeer dat nog eens.

203
00:11:57,840 --> 00:12:00,020
O nee, nee. Ik heb er genoeg van
dat. Jij doet het.

204
00:12:00,580 --> 00:12:04,440
Ben je er bang voor? Ja. Goed. ik
zou er misschien iets mee te maken kunnen hebben

205
00:12:04,440 --> 00:12:05,379
branden ook.

206
00:12:05,380 --> 00:12:09,060
Ik ben niet bang. Nee, dat ben ik niet
bang. Ik zal het doen. Je wendt je tot de

207
00:12:09,120 --> 00:12:10,120
oké? Rechts.

208
00:12:12,420 --> 00:12:13,420
O,

209
00:12:15,440 --> 00:12:22,400
luid. Heb je geen lange onderbroeken?
nog schoon? Je hebt ze in de maling genomen

210
00:12:22,400 --> 00:12:23,400
voor een half uur.

211
00:12:23,560 --> 00:12:26,080
Ik krijg dit water gewoon niet zeepachtig.

212
00:12:46,090 --> 00:12:47,090
zo hard werken.

213
00:12:47,430 --> 00:12:52,410
Is 14 uur per dag niet lang genoeg voor
zij? Ik weet het niet. Het is niet slecht

214
00:12:52,470 --> 00:12:54,130
echt, weet je, als je gaat nadenken
ervan nu.

215
00:12:54,530 --> 00:12:57,290
Ik doe maar zo’n 85 uur per week.
Oh.

216
00:12:58,090 --> 00:13:02,150
Ja, en wat nu Olive haar verkoopt
pinnen en jij neemt die van de manager over

217
00:13:02,150 --> 00:13:04,850
wasgoed. Weet je wat? We zijn bijna
een pond per week opleveren.

218
00:13:05,610 --> 00:13:06,610
Ja.

219
00:13:06,970 --> 00:13:10,130
Nou ja, ik denk dat we daar God voor moeten danken
geeft ons de kracht om dit allemaal te doen

220
00:13:10,130 --> 00:13:13,570
werk. Ik wou dat we hem niet hoefden mee te nemen
wassen.

221
00:13:17,070 --> 00:13:20,410
Waar zijn je kleintjes dan? Daar.
Ze zijn nog niet eens binnen. O nee. Nou,

222
00:13:25,350 --> 00:13:27,550
Als het jouw kleine zijn, weet ik het niet
hoe jouw groten zijn.

223
00:13:29,130 --> 00:13:29,849
Hier, mama.

224
00:13:29,850 --> 00:13:31,930
Heb je iets te eten? Ik ben
hongerig. Ja, liefde.

225
00:13:32,130 --> 00:13:35,090
Er staat een lekker stoofpotje van schapenkoppen op
de hersenen.

226
00:13:35,310 --> 00:13:38,970
O, lieflijk. Ik heb honger. Mijn favoriet,
ook. Ik heb honger en honger, mama. ik

227
00:13:38,970 --> 00:13:39,970
echt ben.

228
00:13:57,930 --> 00:13:58,930
Paarden. Oh?

229
00:13:59,090 --> 00:14:00,930
Ja, en ik ben uitgekozen voor een special
baan.

230
00:14:02,210 --> 00:14:05,130
Stan, ze gaan je niet dwingen om te trekken
de bus.

231
00:14:07,390 --> 00:14:10,950
Natuurlijk niet, mevrouw. Wij zijn
met nieuwe homin-bussen.

232
00:14:11,170 --> 00:14:15,470
Ze werken voor een motor. Dat zou je niet doen
begrijp dat. Hoe dan ook, ik neem de

233
00:14:15,470 --> 00:14:18,990
De eerste komt morgen uit, weet je. Beste
liefje, je moet er niet in gaan

234
00:14:18,990 --> 00:14:21,950
dingen. De dominee zegt dat zij de
uitvinding van de duivel.

235
00:14:22,790 --> 00:14:23,790
Denk aan de duivel.

236
00:14:27,440 --> 00:14:30,980
Ik zou een pionier zijn, nietwaar? Zoals
Sir Francis Drake.

237
00:14:31,240 --> 00:14:33,140
Oh, was hij ook een chauffeur?

238
00:14:35,580 --> 00:14:37,240
Hij zeilde de wereld rond.

239
00:14:37,620 --> 00:14:38,620
Wat, in een bus?

240
00:14:39,840 --> 00:14:42,040
Robbie, weet jij niets? Jij bent
dood onwetend.

241
00:14:43,020 --> 00:14:46,700
Ik kan het niet helpen. Ik zit hier allemaal opgesloten
dag. Ik kom er nooit uit.

242
00:14:47,140 --> 00:14:49,820
Natuurlijk doe je dat. Je stapt uit als je
verkoop je varkens.

243
00:14:50,200 --> 00:14:55,800
Nou, zoals mijn lieve oude moeder altijd zei:
God hebbe haar ziel, de plaats van een vrouw is

244
00:14:55,800 --> 00:14:56,840
in het oude. Nou, het is...

245
00:14:58,320 --> 00:14:59,920
Kunnen vrouwen niet hetzelfde werk doen als mannen?

246
00:15:00,140 --> 00:15:01,940
Je hebt naar ze geluisterd
opnieuw suffragettes.

247
00:15:02,180 --> 00:15:04,160
Al dit stemmen voor vrouwen is onzin.

248
00:15:04,520 --> 00:15:08,040
Sommige vrouwen hebben zichzelf vastgeketend
naar het hek om ertegen te protesteren.

249
00:15:08,320 --> 00:15:09,520
Nou, dat is belachelijk.

250
00:15:09,980 --> 00:15:11,320
Ik weet niet wat voor goed dat doet.

251
00:15:11,560 --> 00:15:15,400
Als maar genoeg vrouwen het doen, dan ook mannen
zal rekening met ons moeten houden. Dan ik

252
00:15:15,400 --> 00:15:16,620
rijd een bus zoals jij.

253
00:15:17,020 --> 00:15:18,040
Praat niet nat.

254
00:15:39,720 --> 00:15:41,480
Ik zal je wat vertellen, liefje, jouw kookkunsten
verbeteren.

255
00:15:41,920 --> 00:15:43,220
Ik ga er nog een paar van jou nemen,
ook.

256
00:15:43,860 --> 00:15:45,740
Ja, het is heel goed, liefje. Het is mooi
daar.

257
00:15:46,160 --> 00:15:50,580
Het is niet goed, mama. Ik kan dit gewoon niet krijgen
schuimen. Ik heb bijna een hele pot gebruikt

258
00:15:50,580 --> 00:15:54,380
van frisdrank. Er moet iets mis zijn
ermee. Er is niets mis mee

259
00:15:54,400 --> 00:15:56,040
liefde. Kijk, de... O.

260
00:15:58,040 --> 00:15:59,240
Dat is geen frisdrank. Dat is...

261
00:16:22,640 --> 00:16:24,100
Wat heb je in de kachel gedaan?

262
00:17:19,760 --> 00:17:20,760
vraagt ​​gewoon.

263
00:17:21,140 --> 00:17:25,099
Oh nee, ik weet het niet, Jack. Ik denk van wel
geef deze nieuwe bus maar beter een proefrit

264
00:17:25,099 --> 00:17:26,099
om te zien hoe het nu werkt.

265
00:17:26,240 --> 00:17:28,860
Kijk, ik zal je vertellen hoe het zal uitwerken,
maat. Het zal ons lukken.

266
00:17:29,200 --> 00:17:34,040
Kijk, we zullen twee keer zoveel werk moeten doen
en ze zullen de helft van de kerels kwijtraken.

267
00:17:34,460 --> 00:17:37,440
Ja, maar je hebt gehoord wat Blakey zei. Als
we hebben er zo één, hoe noem je dat?

268
00:17:37,440 --> 00:17:40,460
-Het slaat toe, we krijgen allemaal de zak. Nee,
wat maakt het uit?

269
00:17:40,800 --> 00:17:42,640
We zullen de vakbond achter ons hebben.

270
00:17:43,100 --> 00:17:45,320
Praat niet nat. Jij bent de enige die binnen is
de vakbond.

271
00:17:45,660 --> 00:17:49,220
Ja, nou, op dit moment, maar ik bedoel,
we krijgen elke dag nieuwe leden.

272
00:17:53,570 --> 00:17:56,210
Het ledenaantal is met 100% gestegen
al.

273
00:17:56,970 --> 00:18:03,670
Goh, je hoeft niet... We nemen de
bus vertrekt vandaag, Mr. Maxwell.

274
00:18:04,230 --> 00:18:05,230
We zijn in staking.

275
00:18:05,770 --> 00:18:07,050
In staking.

276
00:18:07,490 --> 00:18:08,490
In staking?

277
00:18:09,510 --> 00:18:11,630
Dat is die vakbondsonzin die jij bent
over gesproken, nietwaar?

278
00:18:12,610 --> 00:18:14,050
Wie zei dat je staakt?

279
00:18:14,250 --> 00:18:15,250
Dat doet hij, vind je niet?

280
00:18:54,490 --> 00:18:55,690
Instelling? Anarchie en revolutie.

281
00:18:56,590 --> 00:18:59,430
Het betekent dat je naar de plantkunde wordt gestuurd
door andere veroordeelden.

282
00:19:00,030 --> 00:19:01,030
Ik stap in.

283
00:19:28,750 --> 00:19:31,550
Oh, dit is inderdaad een eer, meneer, dat
De algemeen directeur komt mijn kantoor binnen.

284
00:19:32,050 --> 00:19:34,230
Ik heb de nieuwe Omnibus op tijd weggebracht, meneer.

285
00:19:34,430 --> 00:19:37,650
Ja, meneer, ik begrijp het. Prachtig ding, deze
nieuwe paardenloze bussen. Goed idee om te gaan

286
00:19:37,650 --> 00:19:38,429
naar hen toe.

287
00:19:38,430 --> 00:19:40,050
Ja, ik ben blij dat ik eraan heb gedacht, meneer.

288
00:19:40,330 --> 00:19:41,670
Je hebt er over nagedacht, idioot.

289
00:19:42,030 --> 00:19:43,190
Het was mijn idee.

290
00:19:43,930 --> 00:19:44,930
Ja, meneer.

291
00:19:45,190 --> 00:19:46,930
Ja, meneer. Ik hoop dat het goed werkt,
meneer.

292
00:19:47,290 --> 00:19:51,450
Als het niet werkt, is het allemaal van jou
idee. Maak ik mezelf duidelijk?

293
00:19:52,110 --> 00:19:53,110
Ja, meneer.

294
00:19:54,170 --> 00:19:58,430
Ga de fietsclip voor mij halen, meneer, en
houd ze in de gaten en zorg ervoor dat het gebeurt

295
00:19:58,430 --> 00:20:00,950
werk. Ik ga het volgen en in de gaten houden
jij.

296
00:20:01,830 --> 00:20:02,830
Ja, meneer.

297
00:20:11,610 --> 00:20:12,610
Hallo, liefje.

298
00:20:12,630 --> 00:20:13,149
Hallo, mama.

299
00:20:13,150 --> 00:20:14,150
Ga door, je kunt opstappen.

300
00:20:14,170 --> 00:20:15,850
Hé, hoe zit dit, hè?

301
00:20:16,250 --> 00:20:17,310
Ik vind het niet leuk.

302
00:20:17,750 --> 00:20:19,290
Het is als humor zonder alles...

303
00:20:31,040 --> 00:20:32,820
pakjes mogen naar binnen en ik ga verder
bovenaan.

304
00:20:33,020 --> 00:20:35,640
O ja. Kom op, geef me een hand.
Daar zijn we. Geef me een hand. Jij gaat.

305
00:24:53,070 --> 00:24:54,070
Ik ga je schema halen.

306
00:24:55,230 --> 00:24:58,250
Je overhemd aantrekken? Ik ben niet uitgerekend
nog een half uur.

307
00:24:58,570 --> 00:25:01,550
Oh ja, dat ben je, maat. Je bent op de
nieuwe schema's nu.

308
00:25:01,770 --> 00:25:02,709
Toch, Harper?

309
00:25:02,710 --> 00:25:05,830
Rechts. Nee, daarom zijn wij in staking
ongeveer zijn de nieuwe dienstregelingen.

310
00:25:06,050 --> 00:25:09,470
Toch, Jac? Nee, fout, maat. De
gevecht is voorbij. Het is allemaal geregeld.

311
00:25:09,470 --> 00:25:12,070
Zie je, het is allemaal geregeld, dus dat doen wij niet
Ik moet de nieuwe schema's doen, zie je.

312
00:25:12,290 --> 00:25:16,530
Rechts. Nee, eigenlijk wel.
Zie je, ik heb ingestemd met die van het management

313
00:25:16,530 --> 00:25:17,529
redelijk verzoek.

314
00:25:17,530 --> 00:25:20,570
Ja, ik zie het. Hij heeft ingestemd met de
redelijke taak van het management. Hoeveel?

315
00:25:23,630 --> 00:25:24,429
een nieuw schema?

316
00:25:24,430 --> 00:25:27,510
Nou ja, dat ga ik niet doen. Zie je, ik
hoeft niet, maar jij wel.

317
00:25:28,230 --> 00:25:32,350
Nou, zie je, ik krijg vrij om aanwezig te zijn
voor mijn vakbondstaken.

318
00:25:33,430 --> 00:25:34,830
Welke vakbondsplichten?

319
00:25:35,130 --> 00:25:37,970
Nou ja, zoals het beslechten van dit soort geschillen
één over de nieuwe dienstregelingen.

320
00:25:38,930 --> 00:25:42,270
Oh, je hebt het allemaal goed geregeld. Jij hebt
heb het voor jezelf geregeld, jij bedoelt, jij

321
00:25:42,270 --> 00:25:45,750
ellendeling. Niet zo erg. Ik bedoel, kijk
er op deze manier bij. Je krijgt een

322
00:25:45,750 --> 00:25:47,310
ga verder met jou in plaats van met mij.

323
00:25:48,430 --> 00:25:50,290
Oh, dat is dan anders, ja.

324
00:25:50,630 --> 00:25:53,010
Ja, nou, raak niet zo opgewonden.

325
00:25:53,460 --> 00:25:54,820
Ze is niet zo prachtig.

326
00:25:55,020 --> 00:25:58,960
Nee, alles is beter dan hij.
de vuile rat. En het maakt mij niet uit wat zij is

327
00:25:58,960 --> 00:25:59,739
lijkt op.

328
00:25:59,740 --> 00:26:02,280
Nou, in dat geval zal dat niet zo zijn
teleurgesteld.

329
00:26:02,580 --> 00:26:03,580
Hier is ze nu.

330
00:26:05,120 --> 00:26:07,180
Ja, ze komt eraan.

